Recherche

« Le monde est si vaste. » (Ummon)

Ummon dit un jour : « Le monde est si vaste. Pourquoi vous empressez-vous de revêtir le kesa dès que la cloche sonne ? »


Compilations

  • Wumen guanWumen guan (La Barrière sans porte) de Mumon Ekai. : 16
  • Shūmon kattōshūShūmon kattōshū (L’enchevêtrement des vignes). : 148

Source

Hui kai, La passe sans porte, traduit par Catherine Despeux, Éd. Points, Paris, 2014, ISBN 978-2-7578-3468-8.