Recherche…

« Expliquer l’esprit et l'essence. »

Maître Shenshan Sengmi voyageait avec son frère du dharma Tōzan Ryokai.

Dongshan désigna un temple sur le bord de la route et dit : « Dans ce temple se trouve une personne qui parle de l’esprit et qui parle de l'essence. »

Shenshan dit : « Qui est-ce ? »

Dongshan dit : « Quand tu l'auras interrogé, il sera complètement mort. »

Shenshan dit : « Qui parle de l’esprit et qui parle de l'essence ? »

Dongshan dit : « Dans la mort, il parvient à vivre. »


Compilation

Shinji shōbōgenzōShinji shōbōgenzō de Eihei Dōgen. : 62

Source

John Daido Loori, Kazuaki Tanahashi, The True Dharma Eye: Zen Master Dogen's Three Hundred Koans, Boston, Mass., 2009, ISBN 978-1-59030-465-5.