L’empereur Wu de la dynastie Liang demanda au grand maître (BodaidarumaBodhidharma (440?–536/554), disciple de Hannyatara.) :
-
Quel est l’enseignement primordial de la Sainte Voie ?
-
Le ciel vide, rien de sacré[1], lui répondit BodaidarumaBodhidharma (440?–536/554), disciple de Hannyatara..
Alors l’Empereur lui demanda :
-
Qui se tient devant moi ?
-
Je ne sais pas.
L’Empereur resta estomaqué. Par la suite, BodaidarumaBodhidharma (440?–536/554), disciple de Hannyatara. se rendit au Nord, jusqu’au temple de ShaolinShaolin
Fameux temple situé sur le mont Song. et s’assit face au mur pendant 9 ans.
廓然無聖 « Kakunen musho »
Compilations
- ShōyōrokuShōyōroku (Recueil de l’égalité) de Wanshi. : 2
- HekiganrokuHekiganroku (~1125) (Le Recueil de la falaise bleue). : 1
Source
Gerry Shishin Wick, Bernie Glassman, The Book of Equanimity: Illuminating Classic Zen Koans, Boston, 2005, ISBN 978-0-86171-387-5.